Skip to main content

Reglas

El concurso Picture This premia aquel contenido destacado presentado conforme a las Instrucciones. Los cineastas y fotógrafos deben tener en cuenta las siguientes Instrucciones al presentar su trabajo.


 

CONCURSO PICTURE THIS

REGLAS DEL CONCURSO


 

Definiciones:

"Instrucciones": las instrucciones que se describen en worldphoto.org/picture-this.

"Concurso": el concurso Picture This tal y como describe en las cláusulas 1, 2 y 3, a continuación.

"Reglas del concurso": las reglas del concurso tal y como se describen en el presente documento

"Obra": cada vídeo que se haya presentado al Concurso, según lo estipulado en la cláusula 2, a continuación.

"Participante": toda persona que se presente al Concurso

"Socios del evento": empresas que actúan como Socios del Patrocinador

para el Concurso; para evitar dudas, los Socios del evento son,

entre otros, Sony Pictures Television Inc y la Fundación

de las Naciones Unidas.

"Jueces": un panel de [number] jueces asignados por el Patrocinador.

"Premio": el premio otorgado a la Obra ganadora, el Finalista o las Obras preseleccionadas ganadoras, descritas en worldphoto.org/picture-this/prizes;

"Términos y condiciones": las condiciones generales que regulan el acceso y el uso de worldphoto.org, que se pueden encontrar en worldphoto.org/terms-conditions

En estas Reglas del concurso:

(a) el singular incluye el plural y viceversa, y el uso de cualquier género incluye los otros géneros; y

(b) cualquier frase introducida por los términos "incluidos" o "en particular", o cualquier expresión similar, se interpretará como ilustrativa y no limitativa de las palabras anteriores.


 


 

1.1 Al participar en el Concurso, acepta estas Reglas del concurso y los Términos y condiciones. Cualquier término en mayúsculas que no esté definido en estas Reglas del concurso tendrá el mismo significado que se le otorga en los Términos y condiciones. El conjunto de estas Reglas del concurso y los Términos y condiciones se conocerá como "Reglas oficiales".

1.2.1 Participar en el Concurso es gratuito.

1.2.2 Cualquier persona puede presentarse al Concurso, excepto:

  1. empleados del Patrocinador o de sus empresas subsidiarias; o

  2. empleados de agentes o proveedores del Patrocinador o sus empresas subsidiarias que tengan un vínculo profesional con el Concurso o su administración.

1.3 Todas las Obras deben enviarse antes del 5 de julio de 2022.

1.4 Al participar en el Concurso, acepta y reconoce que el Patrocinador puede recibir sus datos de registro. El Patrocinador hará uso de toda la información personal conforme a su Política de privacidad. Consulte asimismo la cláusula 3.2 con respecto al anuncio de los ganadores.

1.5 El patrocinador del Concurso es World Photography Awards Limited de 9 Manchester Square, Londres, W1U 3PL, Reino Unido (el "Patrocinador").

2. Para participar, deberá rellenar la URL de su Obra, subir la imagen adjunta a través del sitio web del Patrocinador en worldphoto.org (el "Sitio web") y seguir las instrucciones que aparezcan en pantalla.

2.1 La Obra debe haberse realizado en 2021 o 2022, y debe seguir las Instrucciones estipuladas, centrándose en una visión positiva del futuro de nuestro planeta; encontrará más información al respecto en el Sitio web.

2.2. Todos los Participantes deben poder proporcionar una Obra de alta resolución, con una resolución de 1080 píxeles ProRes HQ MOV, un mínimo de 29,97 fotogramas por segundo y una duración inferior a 60 segundos.

Las Obras deben estar en YouTube o Vimeo y la URL subida a la red. Las imágenes adjuntas no deben tener un tamaño inferior a 1 MB ni superior a 5 MB. La imagen adjunta debe enviarse en un formato de archivo JPEG. Cualquier Obra que contenga un diálogo significativo que no esté en inglés debe incluir subtítulos en inglés en pantalla en el momento del envío.

3.1 El Concurso se desarrollará desde las 9:00 PST del 10 de marzo de 2022 (la "Fecha de apertura") hasta la 1:00 PST del 5 de julio de 2022 (la "Fecha de cierre"), ambas inclusive. Todas las Obras deben enviarse antes de las [TIME] de la Fecha de cierre. Todas las Obras recibidas después de la Fecha de cierre serán automáticamente descalificadas. Todas las Obras se juzgarán entre el 6 y el 31 de julio de 2022.

3.2 Los jueces preseleccionarán hasta diez (10) Obras, entre las que se incluirá la del ganador del Concurso, y la anunciarán antes del 24 de octubre de 2022 en worldphoto.org/picture-this. El Patrocinador publicará el apellido y el país de los Participantes preseleccionados y sus Obras el [DATE] (la "Fecha del anuncio"). Si no desea que se publique o difunda una parte o la totalidad de su apellido, país y Obra ganadora, póngase en contacto con el Patrocinador: worldphoto.org/general-inquiries

3.3 La lista de preseleccionados será votada por los Jueces en función de la respuesta más creativa al Resumen y será notificada por correo electrónico antes del 1 de septiembre de 2022.

3.4 El fallo de los Jueces y el Patrocinador es definitivo y no se iniciará ninguna negociación con respecto a dicha decisión.

3.5 Cada Participante puede enviar una Obra y una imagen adjunta de forma gratuita.

4.1 El Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar y eliminar cualquier obra que no cumpla con los siguientes requisitos, incluso después de que esta se haya enviado al Sitio web. Usted garantiza y declara, con respecto a cada obra enviada por los Participantes ("Obra"), lo siguiente:

4.1.1 Usted es el único propietario y autor de cada Obra.

4.1.2 Tiene derecho a enviar su Obra al Concurso.

4.1.3 Las Obras no contienen información que le identifique a usted o a otras personas.

4.1.4 Las Obras no contienen ningún contenido infractor, amenazante, falso, engañoso, abusivo, acosador, calumnioso, difamatorio, vulgar, obsceno, escandaloso, incendiario, pornográfico o profano.

4.1.5 Las Obras no contienen ningún material que pueda constituir o alentar una conducta que se consideraría un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley.

4.1.6 Las Obras no infringen los derechos de autor, las marcas registradas, los derechos contractuales ni ningún otro derecho de propiedad intelectual de ninguna tercera persona o entidad, ni violan los derechos de privacidad o publicidad de ninguna persona, incluidos:

4.1.6.1 marcas propiedad de terceros;

4.1.6.2 materiales protegidos por derechos de autor propiedad de terceros (incluidos diálogos de películas o composiciones musicales);

4.1.6.3 nombres, imágenes, voces u otras características que identifiquen a celebridades u otras figuras públicas, vivas o muertas.

4.1.7 Las Obras no contienen contenido comercial que promueva cualquier producto o servicio que no sea el del Patrocinador.

4.1.8 La Obra no contiene créditos en pantalla.

4.1.9 Ningún animal fue manipulado ni sufrió daños durante la creación de la Obra.

4.1.10 Cada Obra cumple con los términos y condiciones de cualquier plataforma de terceros utilizada para alojar dicha Obra, tal como se establece en la cláusula 2.3.

4.2 Usted acepta indemnizar por completo al Patrocinador o sus Socios del evento con respecto a todas las regalías, tarifas y cualquier otro dinero adeudado a cualquier persona debido a su incumplimiento de cualquiera de los puntos anteriores.

4.3 Usted confirma que cada persona representada en la Obra ha otorgado permiso para ser retratada como se muestra. Todo el vestuario, accesorios u otros materiales utilizados deben alquilarse o tomarse prestados con el permiso del propietario, y se deben haber obtenido todos los demás permisos pertinentes.

4.4 De acuerdo con las cláusulas 3.2 y 3.3, todos los Participantes preseleccionados y ganadores serán contactados por correo electrónico para ratificar la Obra y organizar la entrega de los Premios tan pronto como sea razonablemente posible después de la Fecha del anuncio, utilizando los datos de contacto proporcionados con la Obra. Si el Patrocinador no tiene noticias del Participante en la fecha especificada en cualquier correspondencia y, por lo tanto, no puede ratificar la Obra, ese Participante será descalificado y reemplazado por otro.

4.5 Usted acepta que el Patrocinador se reserva todos los derechos para descalificarlo si su conducta es contraria al espíritu o la intención del Concurso o no está de acuerdo con estas Reglas del concurso.

5.1 Si es menor de 18 años, tiene el consentimiento de sus padres o tutores legales para participar en el Concurso.

5.2 Si el Promotor no recibe un formulario de consentimiento válido firmado por los padres o tutores legales para cualquier ganador menor de 18 años dentro de los 7 días naturales posteriores a la declaración del Participante como ganador (excluyendo el día en que el Patrocinador realiza dicha declaración), el Patrocinador tendrá derecho a seleccionar un ganador alternativo entre los Participantes.

6. El Patrocinador puede ejecutar un proceso de calificación en línea mediante el cual los miembros del público pueden votar por su Obra favorita. Si hay pruebas suficientes (a discreción exclusiva del Patrocinador) que sugieran malas prácticas y manipulación del proceso de calificación por parte de algún Participante, entonces el Patrocinador tiene derecho a eliminar la Obra correspondiente y, si procede, otorgar el Premio a otro Participante. Las decisiones del Patrocinador son definitivas.

7.1 El Patrocinador reconoce que el autor de cada Obra conserva la propiedad total de los derechos de autor de dicha Obra.

7.2 Todos los Participantes aceptan que cualquier Obra enviada al Concurso puede ser utilizada por el Patrocinador y sus Socios del evento con fines exclusivos de de marketing y promoción del Participante y el Concurso, durante un periodo máximo de tres años después de la Fecha del anuncio. El Participante otorga al Patrocinador y a sus Socios del evento una licencia no exclusiva, irrevocable y sublicenciable durante tres años para cada Obra, a nivel internacional, en todos los medios, para cualquier uso relacionado con la promoción del autor y el concurso Picture This, con los siguientes fines, entre otros:

(a) juzgar el Concurso;

(b) exhibir la Obra ganadora y los finalistas en exposiciones públicas que promocionen al Patrocinador o sus Socios del evento y organizadas por el Patrocinador o sus Socios del evento;

(c) incluirlo dentro del Sitio web o similar;

(d) incluirla dentro de cualquier material en cualquier medio que promocione el Concurso o cualquier exposición organizada por el Patrocinador o sus Socios del evento, en la promoción del Patrocinador o sus Socios del evento;

(e) sublicenciar la Obra a la prensa para su reproducción en relación con el Concurso y cualquier exposición;

(f) permitir que los espectadores del Sitio web o los sitios web de los Socios del evento vean las Obras en una pantalla de ordenador, PDA o teléfono móvil y almacenen dichas páginas en un formato electrónico en un disco o en una PDA o teléfono móvil (pero no en ningún servidor u otro dispositivo de almacenamiento conectado a una red), con un uso exclusivo personal, no comercial. Consulte asimismo la cláusula 9;

(g) incorporarlo por parte del Patrocinador y los Socios del evento en galerías o aplicaciones de galería en los servicios de los Socios del evento durante un período de tres (3) años después de la Fecha del anuncio. Sin perjuicio de lo anterior, por la presente reconoce y acepta que si su obra se incluye en dichas galerías o aplicaciones de galería, su Obra puede permanecer perpetuamente en el servicio libre de regalías.

7.3 Todos los Participantes entienden que la información del Participante, incluido el nombre y la descripción de la Obra, se puede compartir con los Socios del evento y los medios de comunicación conforme a lo estipulado en las cláusulas 7.1, 7.2 y 8.

7.4 Todos los Participantes entienden que una parte del Premio del Concurso es la edición y la versión final de la película. Dicha edición se realizará con la ayuda y el consentimiento del Participante, teniendo en cuenta que dicho consentimiento no se denegará injustificadamente.

8. Cualquier Obra utilizada por el Patrocinador o sus Socios del evento llevará una línea de crédito que indique el nombre del Participante tal y como se proporciona con la Obra. No incluir dicha línea de crédito no se considerará un incumplimiento, siempre que el Patrocinador o sus Socios del evento hagan todo lo razonablemente posible para rectificar dicho fallo dentro de un período razonable a partir de la fecha de notificación del error.

9. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por cualquier información incorrecta, inexacta o incompleta, ya sea causada por los usuarios del sitio web o por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en el Concurso, y el Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por errores técnicos, de hardware o software de cualquier tipo, por pérdida de conexiones de red, transmisiones informáticas distorsionadas, otros problemas o fallos técnicos relacionados con el Concurso. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por ningún error, omisión, corrupción, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, fallo en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteración de la Obra. El Patrocinador no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red o línea telefónica, sistemas informáticos en línea, servidores, equipos informáticos, software, fallos de cualquier correo electrónico dirigido al Patrocinador por problemas técnicos, error humano o congestión del tráfico en Internet o cualquier sitio web, o cualquier combinación de los mismos, incluida cualquier lesión o daño a su ordenador o al de cualquier otra persona relacionada con la participación o la descarga de cualquier material en el Concurso o como resultado de esta. Si por alguna razón la Obra de un concursante no se puede ver o no puede ejecutarse según lo planeado, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude o errores técnicos, el Patrocinador no asume ninguna responsabilidad.

10. Cada Participante libera y mantiene indemne al Patrocinador, los Socios del evento y sus respectiva empresas matrices, subsidiarias, afiliados, funcionarios, directores, accionistas, empleados y agentes (las "Partes exoneradas") de cualquier pérdida, daño, lesión personal o muerte que ocurra como como consecuencia de la aceptación del Premio ganado, excepto cuando sea causado por la negligencia de las Partes exoneradas. Cada Participante acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes exoneradas de cualquier denuncia, daño, gasto, coste (incluidos los honorarios razonables de los abogados) y responsabilidades (incluidos los acuerdos), presentados o afirmados por un tercero contra cualquiera de las Partes exoneradas debido a o como resultado de su Obra o su conducta al crear una Obra, incluidos, entre otros: denuncias por infracción de marca registrada; violación de los derechos de autor; incumplimiento del derecho de publicidad o el derecho a la privacidad de un individuo; o difamación.

11. Usted acepta participar en la publicidad relacionada y el uso de su nombre e imagen con fines de publicidad y promoción sin compensación adicional.

12.1 No hay alternativas en efectivo disponibles para ninguna parte del Premio que no sea en efectivo.

12.2 Los ganadores del Premio pueden recibir equipos de imagen digital como parte de su premio y, en tales casos, se les puede enviar el equipo. En algunos países, los Premios pueden estar sometidos al impuesto sobre la renta aplicable. Es responsabilidad del ganador pagar cualquier impuesto sobre la renta relacionado con el Premio de conformidad con la ley de su propio país. En tales casos, el ganador acepta indemnizar y mantener al Patrocinador y a Sony Pictures Television Inc., y a sus respectivas empresas matrices, afiliados o socios indemnizados por cualquier responsabilidad fiscal, cargo, multa, sanción o interés o cualquier otra responsabilidad en la que incurra el ganador cuya responsabilidad haya surgido como resultado de los Premios entregados al ganador.

13. Si existe algún motivo para creer que se ha producido una infracción de estas Reglas oficiales, el Patrocinador puede, a su exclusivo criterio, reservarse el derecho de excluirlo de la participación en el Concurso.

11.2 El Patrocinador se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar el Concurso cuando sea necesario.

11.3 Las presentes Reglas del concurso se regirán por la ley de Inglaterra, y las partes se someten a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.